Índice de KHManiacs
KHManiacs
Todo sobre Kingdom Hearts 2 & 3, Chain of Memories, 358/2 Days, Birth by Sleep, Coded y lo que rodea a KH en español [Square Enix]
 
 F.A.Q.F.A.Q.   BuscarBuscar   Lista de MiembrosLista de Miembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   [ Registrarse ] 
 PerfilPerfil    {PRIVATE_MESSAGE_INFO}Mensajería privada    ConectarseConectarse 

[ Inicio ] [ Índice de Foros ] [ Mis Favoritos ] [ Rangos ]


Traducción de KH RE: CoM en progreso
Están "modificando" el juego de ps2

Página 1 de 1

Ir abajo | Responder

Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Índice de KHManiacs -> Kingdom Hearts: Chain of Memories
 Ver tema anterior :: Ver siguiente tema  
Autor Mensaje
edea
Shadow
Shadow


Registrado: 20 Jan 2008
Mensajes: 1
Promedio por Día: 0
Mujer
Mujer


MensajePublicado: 20 Jan 2008 3:48 pm    Título del mensaje: Traducción de KH RE: CoM en progreso Responder citando

Al parecer, el remake en ps2 para este juego sólo salió en Japón...
Me acabo de encontrar con una página en la que están haciendo una traducción (al inglés y obviamente los textos, pero es un comienzo) de este juego.
La página en cuestión es esta: EDIT BY RL: Nada de spam

Por ahora sólo está el menú y poco más, pero es que parece ser que empezaron el 27 de diciembre.
Según dice el readme, el principal problema es la protección de TOC de este juego, que no permite ver todo su contenido.

Bueno, algo es algo, a lo mejor con un poco de apoyo se podría llegar a disfrutar de este remake para ps2 en castellano. Quizá alguien se anime. He visto más arriba que hay una guía que ha hecho SuN, pero siempre es mejor el juego en sí traducido, digo yo.

Si a alguien le interesa este proyecto, ¡que corra la voz!
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo
fgp21
Shadow Ball
Shadow Ball


Registrado: 17 Dec 2007
Mensajes: 116
Promedio por Día: 0.39
Hombre
Hombre


MensajePublicado: 20 Jan 2008 7:54 pm     Responder citando

que lo agan y asi ya almenos sabremos traducirlo mas facilmente del ingles al español porque de japones a español...
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo
felipeez
Shadow
Shadow


Registrado: 22 Nov 2007
Mensajes: 40
Promedio por Día: 0.13


MensajePublicado: 20 Jan 2008 9:08 pm     Responder citando

una mierda que traduzcan el ReCoM osea esta bien pero Deberian traducir el KH2FM, el RECom aburre luego de pasarselo.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo
Dark Heart
Shadow Ball
Shadow Ball


Registrado: 15 Jan 2005
Mensajes: 124
Promedio por Día: 0.09
Ubicación: Alicante (sol y playa).

Hombre
Hombre


MensajePublicado: 30 Jan 2008 10:45 am     Responder citando

Bueno, por pedir que no quede, a mí también me gustaría que tradujese el Final Mix+, pero la traducción del RE:CoM no esta mal, nada mal.
_________________
Behold the supreme darkness.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Enviar tema a:
Meneame Meneame
Digg

Guardar tema en favoritos:

Google Bookmarks

Yahoo Yahoo Bookmarks

Delicious Delicious

Sindicar titulares de este foro

Todas las horas están en GMT + 2 Horas

No puede crear mensajes
No puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas

Página 1 de 1
Publicar Nuevo Tema     Responder al Tema    Índice de KHManiacs -> Kingdom Hearts: Chain of Memories


 
Saltar a:  

 KHManiacs


Directorio de Foros - Visita más foros de Videojuegos | Juegos Staff del foro | Estadísticas | Mapa del sitio | RSS

Servicio ofrecido por ie.st . Crea tu foro gratis ahora! | Términos del servicio | Privacidad | 07 Oct 2008 2:20 am

Powered_by_phpBB © phpBB Group [ Conectarse ] [ Registrarse ] [ Perfil ] Eliminar cookies creadas | (1.5)