KHManiacs

wakka_keitaro · Ultima edición por wakka_keitaro el 13 Aug 2006 1:00 pm; editado 1 vez

Sí, así es, la gente ya nos preguntaba que nos traíamos entre manos...

Nada más y nada menos que la traducción de KH2! Se la ha currado SuN (el 99,9% del mérito es suyo, el 0,1 restante es del quioskero que le vendió el papel y el boli), que es un máquina!

Ahora podéis bajaros un texto con los diálogos, las escenas y los recovecos del juego totalmente en castellano.

Enlace de descarga.

-------------------------
Comentad aquí qué os parece esto. Personalmente me gustaría que le agradeciérais a SuN el curro que se ha dado, ya que el tío se ha volcado en el tema Wink

.
_________________

Cita:

Cloud y Tifa Yuna te amo mi vida eres mi tesoro dice:
i telefono fijo tienes
[(-Myself-)] dice:
T.T
[(-Myself-)] dice:
si, pero vamos poco a poco
Cloud y Tifa Yuna te amo mi vida eres mi tesoro dice:
yo ya queria enseñarte mi cama xdddddddd
[(-Myself-)] dice:
por teléfono?

La verdad y toda la verdad sobre KHManiacs: el blog alternativo de KHM. ACT 28/10

Locke_Artema · Publicado: 02 Aug 2006 11:24 pm

Eso ya lo sabia, es mas fui yo quien quien le hizo el PDF ^^.

Solo decir que gran parte de nosotros queremos ser de mayor como el.

Y que te has dejado la cara en esto tio, seria una pena que lo desaprovecharan.
_________________

Tiranizará tu corazón... Luego lo devorará -D.

Phantom Moogle · Publicado: 03 Aug 2006 4:51 am

Mis respetos. Es un trabajo de nivel profesional, con perfecta ortografía, limpio, organizado, y muy completo. El único pero que le pondría, sería el final, que lo siento un poquitín flojo. Pero no importa, pasa casi desapercibido.

Gran trajo SuN, y un ENORME aporte para la web.
_________________

Cinty Helios · Publicado: 03 Aug 2006 5:05 am

Bueno , yo de hecho no voy a tocar la tradución porque me joderia el juego ( obviamente) XDD pero de todas maneras, felicitar a SuN por el trabajo , por esa cantidad de horas que se ha tenido que pegar al hacer esto y porque no todos harian algo asi.
_________________

Adivinator Team & Amigos Abstemios <3

SaGa · Publicado: 03 Aug 2006 6:40 am

Q buena pinta tiene, he leido unas cuantas lineas y buen trabajo..veremos al compararlo con el oficial en el juego. La verdad q una de las mejores cosas q KH posee es su guión.
_________________

The_incredible_Yuna · Publicado: 03 Aug 2006 12:15 pm

Eres un hacha tio XD traducir el CoM vale...pero por KH2 te mereces...um...no se...una bolsa de sunchitas! (xD)

Kuando vuelva a mi casa lo descargaré y lo miraré, porque ahora mismo estoy en un cyber xD
_________________

<-- Wk me ha cambiado la chaqueta, yo no quería T___T (Edit Wk: HA HA!

)

KHDark_Sora · Publicado: 03 Aug 2006 12:16 pm

SuN, eres mi dios xDD, muchas gracias por la traduccion, ya que cuando me pase el juego me entere mas o menos de la mitad, que gran trabajo ToT me he leido unas cuantas paginas y esta muy bien ^^
_________________

King of pop · Publicado: 03 Aug 2006 2:36 pm

¡¿Pero qué coño...?!
_________________
"Es muy fácil matar a una persona, se le apunta a la sien y ¡EXCUSE ME, PRINCESS!"

welcome oblivion · Publicado: 04 Aug 2006 10:26 am

SuN,te las kurrao un monton, eres mi idolo, creare una figurita tuya y le rezare to los dias, manda webo traduci el kh2 entero y ademas bien
_________________

-BaRBaRa- · Publicado: 05 Aug 2006 1:19 am

SuN idolo e estado jugando el juego pero en ingles pero con esa traduccion podre entender todo =D ya que no puedo esperar a jugar Very Happy

graciassssssss
_________________

kingdomhearts_2 · Publicado: 05 Aug 2006 12:17 pm

nuestro SUN como siempre se luce, muchas felicidades, y suerte a los q ya pueden gozarlo en espaniol
_________________
salu2 desde la luz

todas las noticias de la nueva generacion de consolas
http://khmaniacs.com/foro/viewtopic.php?t=6547

"septem reges septem collibus, oppidum iovi"

"remember remember the 5 of november"

Eddieursa · Publicado: 06 Aug 2006 6:30 pm

SuN, no quiero parecer aguafiestas, pero hay un problemilla. Me encanta el documento con todas las traducciones, en serio. Pero me temo que faltan dos partes: "Atlantica" y el resto de las aventuras en "El Bosque de los 100 Acres". ¿Crees que podrías anadirlas?.

SuN · Publicado: 07 Aug 2006 12:35 am

Eddieursa tienes razón. Esos dos mundos no los incluí pq no tuve suficiente estomago para jugarlos. Si me pongo algun dia los haré tmb y ya haremos una ampliación del doc.

Sorry por ello. Y Muchas Gracias a todos por las felicitaciones! Queda mal decirlo, pero se agradece que valoreis nuestro trabajo!

UN SALUDO
_________________

Nunca me deis por muerto!! MwojojojoU!!!

Sun-Moon · Publicado: 07 Aug 2006 11:20 am

Pos yo tengo un problemilla y es k SOLO SALEN LETRAS SIN NINGUNA COHERENCIA!!!!
_________________

wakka_keitaro · Publicado: 07 Aug 2006 11:24 am